Let It Burnの歌詞

Whole wild world
Upside down
Then I pull up
Let it burn
Let it burn
Let it burn

Black morning
Eyes so wide
My legs give out
So I fall

Storm flickers
Truth unfolds
The silence burns
Let it go
Let it go
Let it blow away

Now we are starting over
One day, we'll find it faster
Try me, dare me
Not the same since you've been gone
Descending like a hawk

Now we are taking over
Some say we're burning faster
Break me, save me
Maybe it's alright
Do you hear me
The ending's like we planned

No warning
Sky so blue
My hands let go
As I fall

Whole wild world
Upside down
Then I pull up
Let it burn
Let it burn
Let it burn away

Now we are starting over
One day, we'll find it faster
Try me, dare me
Not the same since you've been gone
Descending like a hawk

Now we are taking over
Some say we're burning faster
Break me, save me
Maybe it's alright
Do you hear me
The ending's like we planned

My only chance standing there
You can't deny we have nobody else
We're hanging on for the thrill of it
Certainty will never count again

Now we are starting over
Still chasing what we're after
Trust me, guide me
Not the same since you've been gone
The ending's like we planned

【対訳】

この広く荒れた世界を
逆さまに眺めて
ひらりと上昇する
燃え上がれ
燃え上がれ
燃え上がれ

真っ黒な朝
目は見開いたまま
もう立っていられなくて
そのまま崩れ落ちる

嵐が揺らめき
真実が顔を出して
静寂が燃える
もういいんだ
もういいんだ
風に吹き飛ばそう

ここから僕らは始め直すんだ
いつかもっと速くたどり着くだろう
試してみろよ 挑んでくれ
君が去ってから何もかも変わった
鷹のように舞い降りて

僕らがすべてを支配する
生き急ぎすぎだと人は言うけど
僕を壊して 救い出して
きっとこれでいいんだ
聞こえるかい
結末は僕らの思った通りさ

警告もなく
空はどこまでも青い
掴んだ手を離して
僕は落ちてゆく

この広く荒れた世界を
逆さまに眺めて
ひらりと上昇する
燃え上がれ
燃え上がれ
燃え尽きるまで

ここから僕らは始め直すんだ
いつかもっと速くたどり着くだろう
試してみろよ 挑んでくれ
君が去ってから何もかも変わった
鷹のように舞い降りて

僕らがすべてを支配する
生き急ぎすぎだと人は言うけど
僕を壊して 救い出して
きっとこれでいいんだ
聞こえるかい
結末は僕らの思った通りさ

最後のチャンスがそこにある
僕らには他に誰もいないのさ
そのスリルにしがみついて
確実性なんてもう意味がないんだ

ここから僕らは始め直す
まだずっと追い求めてる
信じてほしい 導いてくれ
君が去ってから何もかも変わった
結末は僕らの思った通りさ