カラーブラインド(フィーチャリング・ナタリー・ダンカン)の歌詞
カラーブラインド(フィーチャリング・ナタリー・ダンカン)
| 作詞 | Jean-Paul Maunick・Natalie Duncan・Francis Hylton・Gioacchino Allotta |
|---|---|
| 作曲 | Jean-Paul Maunick・Natalie Duncan・Francis Hylton・Gioacchino Allotta |
| 編曲 | Jean-Paul Maunick・Natalie Duncan・Francis Hylton・Gioacchino Allotta |
Show me the way to swim to the shore
From the ocean to you
You, you, you, you
Show me the way to swim to the shore
This wave is gonna wrap itself around me
You are the light on the ocean floor
So say
You're gonna radiate around me
Sometimes life gets me so colourblind
Stepping on the wrong beat
Find a way to hit me
If I find a way out of my mind
Nothing's gonna stop me
Illuminating
You, you, you, you
Show me the way to swim to the shore
From the ocean to you
You can show me more
Show me the way to swim to the shore
From the ocean to you
You can show me more
Show me the way to swim to the shore
From the ocean to you
You can show me more
You, you, you, you
Show me the way
This wave is gonna wrap itself around me
You are the light
So say
You're gonna radiate around me
Sometimes life gets me so colourblind
Stepping on the wrong beat
Find a way to hit me
If I find a way out of my mind
Nothing's gonna stop me
Illuminating
Don't you know my life gets me so colourblind,
colourblind
Stepping on the wrong beat
Find a way to hit me
Sometimes life gets me so colourblind
Stepping on the wrong beat
Find a way to hit me
Sometimes life gets me so colourblind,
colourblind Colourblind
【対訳】
海岸までの泳ぎ方を教えてよ
この海を出て あなたのもとへ行きたい
あなたのもとへ
海岸までの泳ぎ方を教えてよ
わたしはきっと この波に飲み込まれてしまう
あなたは海底を照らす光
だから約束して
わたしの周囲を明るく照らすと
時として人生は わたしの色覚を鈍らせる
間違ったビートを踏んで
わたしに襲い掛かろうとする
理性を捨て去ることができれば
わたしは何にも邪魔をされず
光を放てるの
あなたのもとへ
海岸までの泳ぎ方を教えて
この海を出て あなたのもとへ行きたい
ほかのことも教えてよ
海岸までの泳ぎ方を教えて
この海を出て あなたのもとへ行きたい
ほかのことも教えてよ
海岸までの泳ぎ方を教えて
この海を出て あなたのもとへ行きたい
ほかのことも教えてよ
あなたのもとへ
どうすればいいの
わたしはきっと この波に飲み込まれてしまう
あなたは海底を照らす光
だから約束して
わたしの周囲を明るく照らすと
時として人生は わたしの色覚を鈍らせる
間違ったビートを踏んで
わたしに襲い掛かろうとする
理性を捨て去ることができれば
わたしは何にも邪魔をされず
光を放てるの
人生がわたしの色覚を鈍らせるの
間違ったビートを踏んで
わたしに襲い掛かろうとする
時として人生は わたしの色覚を鈍らせる
間違ったビートを踏んで
わたしに襲い掛かろうとする
時として人生は わたしの色覚を鈍らせる
色覚を鈍らせる