WORLD IS MINEの歌詞

To build it up!!Turn up stereo!! Young blood!! Now open your eyes!!
I'm the king, I'm still No.1
Burn it dawn, Now King is back!! Hell yeah!!

So what? I don't give a damn what you think I'm back 冷め切った世界が踊り出す

Get down 有象無象 ブッ飛ばし 頂点 Get down 蔓延ネガティブ 興味はねえ Get down 信じるモノは1つだけ
Get down 俺が 俺である為の証明

くそっくらえだ 時代に地団駄? ハッ!笑わせんなよ ハナから上等! もう しゃらくせえ 常に My way One and only, On and on and on

不確かなモノばっか 目奪われ 踊り続けたって No way!!
狂い始めた この世界 燃やして Just going!!

正解 不正解 なんて くだらねえ 確かなモノは いつだって One and only 曇天時代 切り裂いて 掴みとる
The World is mine!!

Get out!! ハンパなヤツは去れ このステージ 下手な雑魚 1 Shout 斬り刻む このスキル ハナから 興味ねえ オンリーワン 見据えてんのは いつだって ナンバーワン

Get down 甘ったれの言い訳なんて
Get down 相手する暇ねえ 失せろ F**k out!! Get down 逃げるなら 逃げろ 来世まで
Get down 俺は 捻じ伏せる 常に正面

くそっくらえだ 未来が見えない? ハッ!笑わせんなよ ハナから 上等 俺の辞書に「降参」など無い

One and only, On and on and on!!

不確かなモノばっか 目奪われ 踊り続けたって No way!!
狂い始めた この世界 燃やして Just going!!

正解 不正解 なんて くだらねえ 確かなモノは いつだって One and only Don't stop 止まる気はない 掴み取る The World is mine

Hook me up a new revolution!!
I know, I know, I'm gonna do it now!!
I'll never let you down again, I'm back!! Cuz I'm the king, I'm still No.1!! Oh yeah!!

I'm gonna make it through the darkest nights I can't take it anymore
Just going, 絶えず Rollin' 貫いてく
One and only, On and on and on!!

不確かなモノばっか 目奪われ 踊り続けたって No way!!
狂い始めた この世界 燃やして Just going!!

しみったれた 現代を蹴り飛ばして 突き抜けた先 辿り着く Seize glory 曇天時代 切り裂いて 掴み取る
The World is mine!!

【対訳】

時代を創るぜ ステレオのボリュームを上げろ

燃え滾ってる奴らは 目を開けろ 俺がキングであり、俺こそがナンバーワンだ 全てを焼き払ってやるよ 俺様が帰ってきたぜ 声を上げな

So what? I don't give a damn what you think I'm back 冷め切った世界が踊り出す
どうって事はねえだろ?
別にお前にこれっぽっちも興味はないが
俺が帰ってきたって事
冷め切った世界が踊り出す

ド派手な事をぶっ放せ 俺が口火を切ってやる お前の「失望」ってヤツは すぐに 消え失せるだろう
なんたって 俺様が帰ってきた キングであり ナンバーワンの この俺様が

真っ暗な夜だろうが 俺はただ乗り越える 我慢なんてしてらんねえだろ