grief for a whileの歌詞

Rainy roof covered boring meaningful life
Crazy fool matters held me in indigo night

When the tears of sadness rolled down our cheek
We wiped off and gatherd it…
Then made a little sea

An ironic breeze an ironical breeze all night
Please inflame me please inflame my grief for a while
An ironic breeze an ironical breeze all night
Sway my own incomplete sight
Inflame my grief for a while

We embarked again on a new wave，new sight
We embarked on a new wave，new sight

逸らす両の目に映す奇跡を待たずに
閉ざす木漏れ日崩す汽笛を鳴らす日
手を出し伸ばした方たぐり寄せるものを
ほら忍ばしtomorrowまた振り乗せる鼓動を

Inflame my grief for a while

雨で濡れた屋根は退屈で有意義な日々を覆った
馬鹿げた問題に抱かれた藍色の夜に

悲しみの涙が頬を伝った時
僕らはそれを拭い集め 小さな海を創ったんだ

夜通しの皮肉な風よ
少しの間 僕の嘆きを奮い立たせてくれ
夜通しの皮肉な風よ
僕の未完成な景色にそよいでくれ

僕らはまた踏み出すんだ 新しい波と風景の中へ