Be Calmの歌詞

??? ????? ???
????? oh no no no
???? ???? ???
?????? oh no no no

? ?? ? ?? ? ?? ??? ???
?? ? ??? ??? ?? oh not long

??? ?????
??? ?????
????? ????? baby
????? baby
? ????? ?????

?? ????? ? ???? ???? oh
???? ?? ?? ?? ?? ????

??? ??? ?? ?? ???? oh ???
???? ??? ?? ???? ??

??? ??? ???? ?????
??? ?? ???? ? ?? ????
Help me to find my way

??? ?????
??? ?????
????? ????? baby
????? baby
? ????? ?????

?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?
???? ?? ?? ?? ?? ????
? ??????
? ??????
? ??????
? ??????

【対訳】

空を手で隠してみて
隠せるか oh no no no
寂しいけど平気だって言ってみて
平気になるか oh no no no

私の目は、私の口は、私の心は言ってるのに
いざ私が悲しくても悲しいのか分からない oh not long

むしろ淡々とするの
むしろ淡々とするの
淡々とするの 淡々とするの baby
淡々とするの baby
Oh 淡々とするの 淡々とするの

春も勘付いたみたい 花でも咲かせてくれるのね
そこから私はまた人生の道を訪ねていくのね

時間に逆らうことはできない 流れていくのね oh 黙々と
愛する人を私が見送るときも

恋しさ、虚しさ、寂しさは大きくなっていくけど
何に対する傷心なのか私には本当に分からない
Help me to find my way

むしろ淡々とするの
むしろ淡々とするの
淡々とするの 淡々とするの baby
淡々とするの baby
Oh 淡々とするの 淡々とするの

お父さんは "一度笑えば心配事が二つ消える" って
そこから私はまた人生の道を訪ねていくのね
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah