Everything’s Gonna Be Alrightの歌詞

If you're feeling tired now
We'll take a rest
You don't have to do your best
All the time

If you're feeling winded now
We'll sit right down
You don't have to think so much
You'll be just fine

Keep walking at a pace you're okay
No one's rushing you so lead the way
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Cause you know you can start, over
And do it all again

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So put your guard down, lower
And promise you will be you

Maybe you don't notice that
You try too hard
Maybe you don't realize
You go too far

Maybe keep telling you
Too many times
Maybe you can't see the light
When it's too dark

Why have that frown that makes you weary
You would have more fun if you just laugh
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Cause you know you can start, over
And do it all again

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So put your guard down, lower
And promise you will be you

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Cause you know you can start, over
And do it all again

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
So put your guard down, lower
And promise you will be you

【対訳】

疲れたなら
少し休憩しようぜ
いつもそんなに頑張りすぎなくて
大丈夫なんだよ

疲れたなら
少し息抜きしようぜ
そんなに考えすぎなくても
大丈夫なんだよ

君の歩幅で歩いて良いんだよ
誰も急かしてたりしないよ
すべて大丈夫さ

大丈夫、すべてうまいくよ
君はいつでも始めれることを知っている
リセットは何度でもできる

大丈夫、すべてうまいくよ
肩の力を抜いて
自分らしくいれば大丈夫さ

君は頑張りすぎてることに
気がついていない
君は考えすぎてることに
気がついていない

君に何度も言い続けるでしょう
暗いこと考えすぎると光は見えなくなってしまうよ

そんな辛い顔してても困っちゃうよ
笑うだけでもっと楽しくなる
すべて大丈夫さ