Whiteの歌詞

Now I'm looking for a new world
Not stopping keep going on
Now I'm going to a new world
Finally I will start from here

汚れた日々よ 今は何を想う
荒んだ心でも 人を愛せるの?

Now I'm crying I don't know why?
That's when I remembered you
Now I feel like moving forward
Finally I will start from here

Spent a million days Soon You fell in to
my arms
I felt love with you beside me
Wanted you so hard to fulfill my lonely
heart
But it wouldn't change a thing
That's what I knew in my head 、、、but I
know

汚れた日々を 何度も責めたけど
いつの日も あなたを想っていた

離れる時は また不安を煽って
そして傷つけ合って でももう止めよう
ずっとあなたには ただ前だけを向いてい
て欲しいから

優しき人よ 自分を責めないで
優しき人よ それ以上泣かないで

真っ白にまた 染めていけますように

Now I'm looking for a new world
So let's make it up together
From now on, that never ends
Never end
Never,,,,,

【対訳】

新しい世界 まっさらな世界へ
歩みを止めないで きっと僕たちなら出来
る
ここまで来たんじゃない
やっと「ここから」始められるんだ

汚れた日々よ 今は何を想う
荒んだ心でも 誰かを守れるの?

遠く離れた そんな時 ふとあなたのことを
思い出しました
そしたら 何故だか涙が流れるんだ
でも この感情をもっともっと
大事にしていこうと思ったんだ

たくさんの時を過ごして 気付いたら僕の
腕の中で眠るようになった
時には僕もあなたの腕の中で 愛を感じた
でも 汚れた日々を塗りつぶそうと
何度もあなたを欲した
それじゃ何も変わらないことなんて
頭では分かっていたのに

汚れた日々を 何度も責めたけど
いつの日も あなたを想っていた

離れる時は また不安を煽って
そして傷つけ合って でももう辞めよう
ずっとあなたには ただ前だけを向いてい
て欲しいから

優しき人よ 自分を責めないで
優しき人よ それ以上泣かないで

真っ白にまた 染めていけますように

新しい世界 まっさらな世界へ
また新たに作っていこう
もう汚さないように
大事に大事に 守っていこう
「ここから」始まる 終わりなき日を