Walk On Byの歌詞

If you see me walkin' down the street
And I start to cry each time we meet
Walk on by, walk on by

Make believe that you don't see the tears
Just let me grieve in private cause each
time I see you
I break down and cry

Walk on by, don't stop
Walk on by, don't stop
Walk on by

I just can't get over losin' you
And so if I seem, broken and blue

Walk on by, walk on by

Foolish pride, that's all that I have left
So let me hide the tears and the sadness
you gave me
When you said goodbye

Walk on by, don't stop
Walk on by, don't stop
Walk on by, don't stop

Now you really gotta go, so walk on by
don't stop
Baby, leave, you'll never see the tears I cry
don't stop
Now you really gotta go, so walk on by
don't stop
Baby, leave, you'll never see the tears I cry
don't stop
So walk on by

【対訳】

もしもどこかで私を見かけて
私が泣きだしたりしても
決して立ち止まらないで
ひとりで泣かせて
あなたを見ればきっと必ず泣き崩れてしまうけど
お願い あなたはこの涙を見ないで

決して立ち止まらないで
そのまま歩き去って

あなたを失ったことが
こんなにも私を弱らせるなんて
あなたにさよならされてから
私にはバカみたいなプライドしか残ってなくて
この悲しみも涙もあなたにだけは見せたくないから

お願い 立ち止まらないで
そのまま歩き去って

もう行って 立ち止まらないで
あなたにはこの涙は見せない

だからもう行って
決して立ち止まらないで
もう行って...