リビン・オン・ア・プレイヤーの歌詞
リビン・オン・ア・プレイヤー
| 作詞 | CHILD DESMOND・BON JOVI JON・SAMBORA RICHARD S |
|---|---|
| 作曲 | CHILD DESMOND・BON JOVI JON・SAMBORA RICHARD S |
(Once upon a time
not so long ago…)
Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck…It's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man she brings home her pay
For love-Mm…for love
She says we gotta hold on
to what we've got
It doesn't make a difference
If we make it or not
We got each other and That's a lot For love
we'll give it a shot
Oh…
We're half way there
Oh oh…
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it-I swear
Oh oh…
Livin' on a prayer
Tommy got his six string in hock
Now he's holding in what he used to
make it talk-so tough
Mm…It's tough
Gina dreams of running away
When she cries in the night
Tommy whispers
Baby It's okay, someday
We've gotta hold on to what we've got
It doesn't make a difference
If we make it or not
We got each other and That's a lot For love
we'll give it a shot
Oh…
We're half way there
Oh oh…
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it-I swear Oh oh…
Livin' on a prayer
Livin'on on a prayer
(Ooh…)
We've gotta hold on ready or not
You live for the fight when That's all that you've got
Oh…
We're half way there
Oh oh…
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it-I swear
Oh oh…
Livin' on a prayer
Oh…
We're half way there
Oh oh…
Livin' on a prayer
Take my hand and we'll make it-I swear
Oh oh…
Livin' on a prayer
Oh…
We're half way there
Oh oh…
Livin' on a prayer
和訳
昔々、そう遠くない頃…
俺は港で働いていた
組合はストライキ中
俺はツキにも見放されてる… 厳しい 本当に厳しい
俺の彼女は一日中ダイナーで働いてる
俺のために働いて 稼いだ給料を家に持ち帰ってくれる
愛のために そう 愛のために
彼女は言う 俺たちは守り続けなきゃならない
今手にしているものを
結果がどうであろうと関係ない
俺たちが成功するかどうかなんて
俺たちにはお互いがいる それだけで十分さ 愛のために
俺たちは賭けてみる
Oh…
俺たちはもう半分まで来てる
Oh oh…
祈りを胸に生きている
俺の手を取って 俺たちならやり遂げられる 誓うよ
Oh oh…
祈りを胸に生きている
俺は愛用のギターを質に入れた
今は以前ならそれで
どうにかしていたものを抱えてる そう、厳しい
うん… 厳しいよ
彼女はここから逃げ出すことを夢見てる
夜に彼女が泣いているとき
俺はそっと囁く
ベイビー 大丈夫さ いつかきっと
俺たちは今手にしているものを守り続けなきゃならない
結果がどうであろうと関係ない
俺たちが成功するかどうかなんて
俺たちにはお互いがいる それだけで十分さ 愛のために
俺たちは賭けてみる
Oh…
俺たちはもう半分まで来てる
Oh oh…
祈りを胸に生きている
俺の手を取って 俺たちならやり遂げられる 誓うよ
Oh oh…
祈りを胸に生きている
祈りを胸に生きている
Ooh…
俺たちはしがみつかなきゃならない 準備ができていようとなかろうと
戦うことだけが残されたとき 俺はそのために生きる
Oh…
俺たちはもう半分まで来てる
Oh oh…
祈りを胸に生きている
俺の手を取って 俺たちならやり遂げられる 誓うよ
Oh oh…
祈りを胸に生きている
Oh…
俺たちはもう半分まで来てる
Oh oh…
祈りを胸に生きている
俺の手を取って 俺たちならやり遂げられる 誓うよ
Oh oh…
祈りを胸に生きている
Oh…
俺たちはもう半分まで来てる
Oh oh…
祈りを胸に生きている
リビン・オン・ア・プレイヤーの収録作品
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
