俳優のキム・ソナ、ヒョンビンが主演する韓国ドラマ『私の名前はキム・サムスン』(ノーカット日本語字幕版/全16話/2005年)が、あす21日より「アジアドラマチックTV(アジドラ)」で放送される。(毎週月〜水曜 深0:00〜) 同作は、恋人にフラれ、仕事もなくした年上のぽっちゃりパティシエと、生意気だけどカッコいい年下御曹司が織りなすロマンティック・ラブコメディー。ドジで愛らしいヒロイン像、結婚や恋愛にまつわる赤裸々なセリフが、女性たちの共感を呼び、“サムスン・シンドローム”と呼ばれる社会現象を巻き起こした大ヒット作。 2005年に韓国で放送され、最高視聴率50.5%を記録した同作。仕事をなくしたパティシエ、キム・サムスン(キム・ソナ)が、自分勝手で無愛想なジノン(ヒョンビン)と出会い、不思議な恋の歯車が回り出す…。■あらすじ