俳優の高畑充希が、世界で最も有名なファッションドール実写化した映画『バービー』(8月11日公開)の日本語吹替版で、マーゴット・ロビーが演じる主人公・バービー役を務めることが発表された。高畑が洋画作品で吹替を担当するのは『シンデレラ』(2015年)以来、2作目になる。「子どもの頃、夢中で遊んでいたバービーを演じることができて、不思議な感覚。映画がとても面白かったし、私もバービーランドに行ってみたいです!」などと、コメントしている。 高畑が演じるのは、いつもハッピーでおしゃれでが大好きな”バービーランド”の人気者のバービー(マーゴット・ロビー)。すべてが完璧なバービーランドから、完璧とは程遠い”人間世界”へと旅立ち、さまざまな困難に直面しながら自分らしく生きようとする主人公を演じる。