ORICON NEWS
ITZYインタビュー【前編】 和気あいあいの自己分析＆メンバー紹介 初Mステは「とても光栄でした！」
性格自己分析、ハマっていること、趣味や特技は？
イェジはじめまして、私はイェジです。よろしくお願いしまーす！（ここまで日本語で） 私のチャームポイントは目です。いつも元気いっぱいなところも長所だと思います。趣味は、音楽を聴くこと。最近はいろんなK-POPアーティストがカムバックされたので、新曲をたくさん聴いています。特に（少女時代の）テヨン先輩の曲をよく聴いていますね。
リアはじめまして、リアです。私はみんなの気持ちをアップさせる笑顔が魅力だと思っています。あとは“ハッピーエナジー”があふれているところ！ 性格はのんびり屋さんです。趣味は…横になって考えること（笑）。特技も……。
イェジ長時間、横になりながら考えること？（笑）
リアそうかも（笑）。
リュジン私はリュジンです。グループの中で“カッコいい”魅力を持っています。特技はダンスで、趣味は編み物です。最近はビジューを編み込むキットみたいなものがあるんです。
チェリョンこんにちは、チェリョンです。家にいることが大好きです。ベッドでぼんやりしたり、ドラマを観たり、おやつを食べたりするのが好きです。最近思ったんですけど、私は「やる！」と言ったらやるタイプなんです。口に出して言ったことは何でもササッと実行に移す性格です。天気のいい日はたまに外に出て散歩もします。
ユナこんにちは、ユナです。私は明るい性格が長所です。最近ハマっているのはブランチにクリームヨーグルトとブルーベリー、ぶどう、ココナッツを加えて食べることで、趣味は音楽を聴きながら散歩をすることです。特技は、ステージの上でMIDZY（ITZYファン）と心を通わせることです。
メンバーから見たイェジは？…「さすがリーダー」
チェリョンイェジお姉さんは私のルームメイトで、ITZYのリーダーでもあります。いつも笑いが絶えない人ですね。
リアイェジは見ていて、かわいい子だなと思いますね。
イェジ（日本語で）ホントに？
リア（笑顔でうなずく）
リュジンイェジお姉さんは包容力がありますね。話を聞いてくれるし、共感もしてくれる人です。
ユナイェジお姉さんは、さすがリーダーだなと思うくらい、誠実で、まじめです。
リュジン（日本語で）まじめな人です！
イェジ（日本語で）ありがとうございます（笑）
メンバーから見たリアは？…「笑顔でみんなを幸せに」
チェリョン（日本語で）リアさんの笑顔は本当にきれいです！
リュジンはい！
リア（満面の笑みを浮かべる）
リュジンそれに、歌声が本当にチャーミング！
ユナ私も歌声が一番の魅力だと思います。
リア（日本語で）ありがとうございまーす！
メンバーから見たリュジンは？…「かっこよくてかわいい」
リュジン（日本語で）ありがとうございます（笑）。
リア（日本語で）リュジンちゃんは本当にかわいいです！
チェリョンリュジンちゃんはステージ上で本当にカッコいいです！
ユナリュジンお姉さんは正直な性格がすごくカッコいいと思います。
――カッコよくてかわいい、ギャップが魅力なんですね。
4人（声を揃えて）はい！
ユナ“反転魅力”です。
メンバーから見たチェリョンは？…「一番天然」
リア純粋で、普段は優雅だけど、それでいて鋭いときもあって、大人だなって感じることもありますね。
リュジンチェリョンは人の気持ちを汲んでくれる子で、みんなが見ていないところでも手助けを惜しまないところがいいところだと思います。
イェジ（何度もうなずく）
ユナチェリョンお姉さんはいろんな魅力があるけど、中でもかわいさが一番魅力的です！
チェリョン（照れ笑い）
メンバーから見たユナは？…「ラブリー！」
イェジうちの末っ子は魅力がたくさんある子なんですけど、私は個人的に、末っ子だけど考えが深くて、気遣いができるところがすごいなと思っています。
チェリョンそれにユナはすごく愛らしいんです。
リュジンラブリー！
リア（ジェスチャーを交えて）ユナちゃんは、本当にかわいいです！（ここまで日本語） 楽しくなっちゃって私のところに走ってくるときが一番かわいいですね（笑）
イェジわかるわかる（笑）
リュジンユナはかわいいところもあるし、チェリョンと同じように有言実行タイプでもあります。やると言ったらすぐにやる行動力もあるし、正直な性格も魅力だと思います。
「待ちに待った」日本デビュー Mステ初出演「光栄でした」
イェジまずはみんなで拍手しましょう！
全員パチパチパチパチ…（拍手）。
イェジ私たちも待ちに待った日本デビューでしたし、日本のMIDZYのみなさんに日本語で曲を届けることができて、本当にうれしいです！
チェリョン日本デビューしたので、一日も早くMIDZYの前で歌いたいです。歌詞が日本語なので、私たちも歌っていてすごく新鮮でした。本当に早くみなさんにお会いしたいです。
ITZY「WANNABE -Japanese ver.-」Music Video
リア曲のメッセージを伝えるためにも発音には気をつけました。日本のMIDZYのみなさんが聴いても不自然に感じないように、スタッフの方にも助けてもらいながらレコーディングしました。
チェリョン私も歌詞のメッセージを曲に込めるために、日本語の発音を正確にするよう気をつけました。
リュジンMIDZYのみなさんも大好きな「WANNABE」のイントロパートは特に気を使って歌いましたね。韓国語バージョンとはまた違って新鮮さを感じられると思いますし、そこがまた日本語バージョンの魅力になっていると思います。
イェジ日本語でレコーディングしていて思ったんですけど、韓国語と似ている発音の単語もあるんです。そして逆に、意味は違うけど音が似ている単語もあったり…。例えば「DALLA DALLA」の「何か DALLA DALLA」という日本語の歌詞は、韓国語の「私はちょっと違う」という部分の歌詞と音が似ていて、ダブルミーニングっぽくなって面白いなと思いました。
ユナ同じ曲なのに、言語が違うと曲の雰囲気も違って感じられるのが面白かったです。
チェリョン『ミュージックステーション』は日本でとても有名な音楽番組だと聞いていたので、出演することができてとても光栄でした！
リュジンMステ！
チェリョン私たちのアルバムの曲を『ミュージックステーション』で披露することができてうれしかったですし、日本のMIDZYのみなさんにも喜んでいただけたんじゃないかと思います。
※後編に続く
インタビュー・文／尹秀姫
ITZYからコメント動画が到着！
ITZY JAPAN 1stシングル「Voltage」（4月6日発売）
M2. Spice
M3. Voltage（Instrumental）
M4. Spice（Instrumental）
「Voltage」ミュージックビデオ
プロフィール
2000年5月25日生まれ（21歳）
さまざまなダンスコンテストで受賞経験があり、2018年『K-POP STAR』のプロデューサーが手掛けた音楽芸能番組『THE FAN』に2PMのジュノの推薦で出演。歌唱力とダンススキルを見せつけた。
LIA（リア）
2000年7月21日生まれ（21歳）
練習生期間が最も短いものの、デビュー前から歌唱?の評価が高かった。小学生時代にカナダに3年間留学した経験があり、英語が堪能。
RYUJIN（リュジン）
2001年4月17日生まれ（20歳）
2017年に放送されたサバイバル番組『MIXNINE』の女子部門で1位となり、デビュー前からファンを獲得していた。ユナとともに、BTSのPV「LOVE YOURSELF Highlight Reel」に出演歴あり。
CHAERYONG（チェリョン）
2001年6月5日生まれ（20歳）
有名オーディション番組『K-POP STAR K3』で才能を?出され、サバイバルプログラム『SIXTEEN』でもTWICEメンバーの座を争った。『PRODUCE48』から誕生し、2021年4月に解散したIZ*ONEのメンバー・チェヨンの妹。
YUNA（ユナ）
2003年12月9日生まれ（18歳）
スカウトによりJYPへ入社し、抜群のスタイルとビジュアルで、miss AのスジやTWICEのツウィに続くビジュアルメンバーとして話題に。リュジンと同様、BTSのPV「LOVE YOURSELF Highlight Reel」に出演歴がある。
