"Where'd you go?" No one knows
When you're moving back and forth
Do you think or just feel alone
Time moves slow on your own
When the clock strikes louder than it had before
Will you still wonder where you belong

Well, can you hear the sound of
Life turning upside down
Or will you find where you belong
あの場所になら 目を塞げば
胸の中に見えるだろう

This home
This home
No one knows this place I know
I can call it just my own
This home's in my heart

On the road when the air
Shifts away that time and place
Would I think or just feel alone?
Day and night passes by
Feeling further than I was before
But you'll still tell me that I belong

'Cause when I hear the sound of
Life turning upside down
I know there is that place that I can go
伸ばす両手が 届かない部屋
たとえ戻れないとしても

(This home....)
No one knows this place I know
I can call it just my own
This home's in my heart

あの日々になら 目を塞げば
胸の中に見えるだろう
消えた扉 遠ざかり今
知らない場所に居たとしても

[和訳]
「どこへ行くの?」誰も知らない
君はあちこちへ行きながら
孤独だと感じているのかな
今までより時計の音が大きくなって
時がゆっくり動いていく
君はまだ自分の居るべき場所を探しているの?

人生がひっくり返る音が聞こえるかい?
それとも君自信の居場所を見つけるのかな
あの場所になら 目を塞げば
胸の中に見えるだろう

それが帰る場所
それが家なんだ
誰も知らない僕だけが知っている場所
自分だけのもの
いつだって心の中にあるんだ

遠くへ向かう道の途中
時と場所が移り変わり
僕は孤独だとただ感じるのかな?
過ぎ去っていく日々の中で
今までより自分がその場所から遠くにいると感じている
だけど君はまだそれが僕の居るべき場所だって言ってくれるんだ

なぜなら人生がひっくり返っても
戻れる場所があるから
伸ばす両手が 届かない部屋
たとえ戻れないとしても

誰も知らない僕だけが知っている場所
自分だけのもの
いつだって心の中にあるんだ