アニメ&ゲーム カテゴリ

テイラー・スウィフトレディー・ガガらが楽曲を提供し、長編アニメーション映画『SING/シング』(3月17日公開)。音楽がテーマとなる同作では、世界で唯一、日本だけ特別に全編吹替え版の制作が許可され、日本語吹き替え版の音楽プロデューサーを蔦谷好位置氏(つたや・こういち)、日本語歌詞監修をいしわたり淳治氏が務めることが25日、わかった。蔦谷氏はキャストが映画の世界に入り込み歌えるように、レコーディング時のプロデュースやボーカル収録のディレクションなどを担当。いしわたり氏は、劇中に登場する楽曲がより日本の観客の心に響くような言葉で伝えるため、日本語歌詞の監修を担当した。 同作の舞台は、動物だけが暮らすどこか人間世界と似た世界。取り壊し寸前の劇場支配人バスター(コアラ)は、かつての栄光を取り戻すため世界最高の歌のオーディションを開催する。英語版では、オスカー俳優のマシュー・マコノヒーリース・ウィザースプーンスカーレット・ヨハンソン、トリー・ケリーらが共演し、歌声を披露している。

オリコントピックス

あなたにおすすめの記事

 を検索