今年最も話題となった言葉を選ぶ『現代用語の基礎知識選 2023ユーキャン新語・流行語大賞』(現代用語の基礎知識選)が1日に発表され、とにかく明るい安村の「I'm wearing pants!(アイム・ウェアリング・パンツ)」が選考委員特別賞に輝いた。 イギリスの人気オーディション番組『ブリテンズ・ゴッド・タレント』で発した「I'm wearing pants!」が世界的な話題に。2015年にトップ10入りした日本語版「安心してください、穿いてますよ」に続く形となり、表彰式にVTRメッセージを寄せた安村は「2回目の流行語ノミネート。とてもうれしく思ってます。ネタの内容は一つも進化していません! でも受賞しました、ありがとうございます!」と喜んだ。 今年は、阪神タイガースの今季スローガン「アレ(A.R.E.)」が年間大賞、「新しい学校のリーダーズ/首振りダンス」「OSO18/アーバンベア」「蛙化現象」「生成AI」「地球沸騰化」「ペッパーミル・パフォーマンス」「観る将」「闇バイト」「4年ぶり/声出し応援」がトップ10に選出された。