俳優の中川大志(19)が4日、都内で行われた映画『パイレーツ・オブ・カリビアン/最後の海賊』公開記念イベントに出席。同作で実写映画の吹き替えに初挑戦した中川は、ジャック・スパロウ(ジョニー・デップ)役の平田広明(53)から「正直に言っていい? 勘弁してよという感じ。30年やってきた俺の立場をもうちょっと考えてよ」と絶賛された。 声優は「難しかったです」と苦労したようだが、平田から「いい海賊になれるよ」と太鼓判を押されると、「本当にすごく安心しました」と笑顔。両親とも4Dで同作を鑑賞したことを明かし、「『いい声だね』って言ってもらいました。恥ずかしかったけれど、うれしいですね」と照れていた。